Eine Alternative zur Apple Bildschirmtastatur entwickelt gerade ein findiger Chinese. Das Programm heisst HWPen und kann lateinische sowie chinesische Buchstaben erkennen und umwandeln.

2415828786_b0857ec066.jpgDas Programm bedarf noch weiterer Entwicklung bis es wirklich für den produktiven Einsatz verwendet werden kann. Zur Zeit funktioniert es nur im Hochformat-Modus, Groß- und Kleinschreibung wird oft noch nicht korrekt erkannt und es funktioniert noch nicht mit allen iPhone-Programmen.

Alles in allem ein sehr interessantes Projekt das es weiter zu beobachten gilt. Es kann hier heruntergeladen werden und per Installer.app auf einem Jailbreak-iPhone installiert werden.