Das mit seinem A5 Chip unterstützt 1080P und man kann mit dem dazugehörigen Adapter in HD übertragen.
Das Apple TV hingegen kann in der derzeitigen Ausführung nur 720P wiedergeben.

AppleTV

Es kommt also nicht von ungefähr, dass es jetzt schon heißt Apple würde den A5 auch in der nächsten Version des Apple TV, die angeblich schon im September kommen soll, einsetzen.
Klingt gut, die Frage ist ob überhaupt 1080P unterstützt – also vielleicht wird auch AirPlay zwangsläufig etwas aufgebessert…

via