Im Rechtsstreit zwischen und Samsung, bei dem das 10.1 aufgrund angeblicher Patentverletzungen im Mittelpunkt steht, gibt es einige Neuigkeiten zu verzeichnen:

hat sein neuestes Galaxy Tab aufgrund des Deutschland-Verkaufsstopps geringfügig modifiziert, um allfällige Apple-Patentverletzungen in Abstimmung mit seinen deutschen Anwälten zu berichtigen. Das neue Galaxy Tab 10.1N ist bereits am Markt erhältlich, und unterscheidet sich von seinem Vorgänger unter anderem durch die Farbe der Vorderseite und den etwas anderen Rahmen:
Galaxy Tab 10.1 (oben) und das modifizierte Galaxy Tab 10.1N (unten)

Für Apple gehen diese Änderungen offensichtlich nicht weit genug, eine Anhörung zum Antrag um Verkaufsstopp des Galaxy Tab 10.1N ist bereits für den 22. Dezember anberaumt. Diesmal soll es aber vor allem um „unfaire Konkurrenz“ gehen:

Quite apparently, Apple believes that Samsung's design modifications didn't go far enough. Presumably, Apple will argue on the basis of both a design-related right (a so-called Community design) and rules against unfair competition. Apple did both of that in the summer, but after the court found Apple's asserted Community design infringed, it didn't have to analyze Apple's unfair competition claims. I think there's a greatly increased likelihood that those competition claims will be discussed at the December 22 hearing.

Interessanterweise wurde jetzt bekannt, dass Apple bereits im Rahmen der rechtlichen Anschuldigungen im Juli einige Hinweise oder gar Vorschläge gab, wie Samsung mit seinen Smartphones und Tablets die Patentverletzungen umgehen könnte:

On the smartphone side of things, the following is a list of some of the alternative design options Apple felt Samsung should have looked into further:

  • Front surface that isn't black.
  • Overall shape that isn't rectangular, or doesn't have rounded corners.
  • Display screens that aren't centered on the front face and have substantial lateral borders.
  • Non-horizontal speaker slots.
  • Front surfaces with substantial adornment.
  • No front bezel at all.

As for tablets, Apple identified a similar list of alternative designs available to Samsung:

  • Overall shape that isn't rectangular, or doesn't have rounded corners.
  • Thick frames rather than a thin rim around the front surface.
  • Front surface that isn't entirely flat.
  • Profiles that aren't thin.
  • Cluttered appearance.

Ein Vergleich der Seitenansicht von iPad und Galaxy Tab 10.1

Zugegeben, der Vorschlag, die Geräte mit einem dicken Seitenprofil, dicken Displayrändern, nicht-zentriertem Display und einem „unordentlichen Aussehen“ zu versehen, ist nicht gerade konstruktiv. Einige der Aspekte, z.B. die nicht schwarze Front-Oberfläche oder den nicht-horizontalen Lautsprecher-Grill, hat Samsung im 10.1N aber umgesetzt.

Auch der einstweilige Verkaufsstopp in Australien wurde vor kurzem aufgehoben, und Samsung darf sein (unverändertes) 10-Zoll Android-Tablet jetzt vorläufig verkaufen, solange man über alle Transaktionen buchführt:

„Samsung will be permitted to launch the Galaxy Tab 10.1 in Australia provided it keeps accounts of all transactions involving that device in Australia,“ the justices wrote in their ruling. They blasted the earlier decision in Apple's favour as „clearly wrong“.

via, via, via