Mit iOS 16 hat Apple seine systemweite Übersetzungsfunktion in die Kamera App integriert, so dass das iPhone zur Übersetzung von Zeichen, Verpackungen und mehr in Echtzeit verwendet werden kann.
Die Verwendung der Übersetzungsfunktion ist so einfach wie das Öffnen der Kamera App und das Zeigen auf den Text, den Sie übersetzen möchten. Tippen Sie auf die Schaltfläche zur Textauswahl in der App, um den erkannten Text auszuwählen, und wählen Sie dann die Option „Übersetzen“, um eine sofortige Übersetzung zu erhalten.
Sie können die Ansicht anhalten, um die Übersetzungen über den Text zu legen, und für eine genauere Betrachtung hineinzoomen. Diese nützliche Funktion eignet sich perfekt für Schilder und andere Texte, die Sie auf Reisen vielleicht nicht verstehen.
Die Google Translate-App hat seit langem eine ähnliche Funktion, mit der man eine Kamera in der App aktivieren und den Text in der Umgebung übersetzen kann. Mit dieser neuen Funktion in iOS 16 ist die iOS Kamera App im Grunde auf Augenhöhe mit Googles Translate Option.
Apple hat auch neue Quick Actions hinzugefügt, die mit dieser Kamera-Funktion und mit anderen Live Text Optionen in iOS verwendet werden können. Quick Actions machen Daten, die in Fotos, Videos und über die Kamera App erkannt werden, verwertbar. Fluginformationen, Sendungen, Fremdsprachen, Währungen, URLs und mehr können angetippt werden, um Pakete zu verfolgen, Umrechnungen vorzunehmen, URLs zu besuchen und vieles mehr – und das alles über Inhalte in Fotos und Videos.
iOS 16 ist derzeit für Entwickler verfügbar, wobei Apple plant, im Juli eine öffentliche Beta Version zur Verfügung zu stellen.